domingo, 14 de setembro de 2008

Trabalho em dupla - Pair work



Às vezes eu e Beth escolhemos trabalhos iguais para fazer. Esta toalha-de-chá e esta bolsa são exemplos disso. Só há uma diferença: ela sempre termina antes! Eu sempre acabo inventando durante a execução, é um detalhe a mais aqui, um zíper acolá e assim demoro a terminar. Alguns viram WIP e outros UFO. Tomei uma decisão: enquanto não termino um WIP não começo trabalho novo. A toalha ficou pronta na semana passada. A bolsa pretendo terminar no próximo fim-de-semana.
Sometimes Beth and I choose similar pieces to do. This small table-cloth and this bag are some examples. There is only one difference - she always finishes sooner. I often add something extra (one more detail or another zipper) and so it takes me much more time. Some pieces become WIP and others UFO. I've made a decision: while I don't finish a WIP I won't start new projects. The small table-cloth was ready last week and I intend to finish the bag on the next weekend.

Um comentário:

Beth disse...

A diferença é que você faz tudo direitinho e é super caprichosa. Já eu............